Realizzazione siti web sempre aggiornati

Libera Traduzioni

Chi è Libera traduzioni? Sono io, Orietta Libera, con la mia passione per il mondo affascinante e così complesso della traduzione ed interpretazione di testi in italiano, inglese e tedesco.

Tradurre significa tante cose, anzitutto sapere in che ambito linguistico ci si muove (letterario, tecnico, commerciale, giuridico...), che fine ha la traduzione, a chi è destinata, ma soprattutto conoscere la cultura di una lingua, del Paese in cui essa è parlata, non stancarsi mai di consultare dizionari e supporti validi a definire quale scelta di traduzione sia più idonea e corretta.

Tradurre è per me un piacere che comporta impegno e fatica, una sfida che accolgo con la massima serietà. Gli studi che ho fatto, la mia esperienza lavorativa e soprattutto la mia passione per questo lavoro mi sono alleate.

Indirizzo web:
www.liberatraduzioni.com